欢迎登录上海安度商务咨询有限公司 设为首页| 加入收藏| 联系我们

咨询热线

400-720-8123

内资注册

亚搏娱乐中心_世界田联主席访问东京 对明年奥运表达充分信心

Xinhua News Agency

ξ年华news agency

Ke flew to Tokyo the night before with Jon Riggin, CEO of the World Athletics Federation, a亚搏游戏官网登陆long with the World Athletics Federation technical team to inspect the Sapporo Marathon and race walking routes. In the morning of the same day, Ke and his party accompanied by the chairman of the Japanese Olympic Committee Yasuhiro Yamashita and others, braved the rain to visit the National Arena, which will be the Olympic Stadium next year. Ke was wearing a black mask throughout,

Ke昨晚与世界田径联合会首席执行官Jon Riggin以及世界田径联合会技术团队一起飞往东京,检查了札幌马拉松和比赛步行路线。当天早晨,柯先生和他的一行在日本奥委会主席山下康弘和其他人的陪同下,冒着大雨参观了将于明年成为奥林匹克体育场的国家体育馆。柯始终亚搏娱乐中心戴着黑色面具,

Ke, who once served as the chairman of the London Olympic Organizing Committee in 2012, said: “We don’t know what will happen in the next few months, but our commitment to work closely with the Tokyo Olympic Organizing Committee is absolute. The Olympic Games may make some changes. It used to be a little different, but I also absolutely believe that even under the current circumstances, Tokyo will host a wonderful Olympic Games."

曾在2012年担任伦敦奥组委主席的柯说:“我们不知道接下来的几个月会发生什么,但是我们与东京奥组委紧密合作的承诺是绝对的。奥运会可能会有所改变。过去有些不同,但我也绝对相信,即使在目前的情况下,东京也将举办精彩的奥运会。”

He also said: "We will cooperate with the Olympic Organizing Committee to resolve all issues to ensure that track and field competitions become the highlight of the Tokyo Olympics."

他还说:“我们将与奥林匹克组织委员会合作解决所有问题,以确保田径比赛成为东京奥运会的重头戏。”

The postponement of the Tokyo Olympics has a huge impact on the World Athletics Federation: first, the World Championships next year will be postponed; secondly, due to the large share of the IAAF’s TV broadcasting fees from the International Olympic Committee, the postponement of the Olympic Games will affect the organization’s finances. It also had a great impact. However, Ko denied that his trip to Japan was to seek "commitment to hosting the games" from the Tokyo Olympic Organizing Committee.

东京奥运会的推迟对世界田径联合会产生了巨大影响:首先,明年的世界锦标赛将推迟。其次,由于国际田联从国际奥委会获得的电视转播费中所占的比例很大,因此推迟奥运会将影响该组织的财务状况。这也产生了很大的影响。但是,柯否认他的日本之行是为了寻求东京奥林匹克组织委员会的“承办奥运会的承诺”。

He said: "I'm not here to seek a guarantee. Track and field is the number one event in the Olympics. We want to let Tokyo know that we want to cooperate with them, and we also hope that the Olympics will be a major success. The world needs sports very much now, and we hope The Olympic Games can defeat the epi亚搏游戏官网登陆demic and achieve success."

他说:“我不是要在这里寻求保证。田径运动是奥运会的头号大事。我们要让东京知道我们想与他们合作,我们也希望奥运会将是一场奥运会。取得巨大成功。当今世界非常需要运动,我们希望奥运会能够战胜这种流行病并取得成功。”

Ke's arrival is like "a long drought and rain" to the Tokyo Olympic Organizing Committee. Since the postponement of the Olympic Games was announced at the end of March, it has been difficult for Tokyo to see officials from international sports organizations. The President of the International Olympic Committee Bach originally planned to visit in May and cancelled his trip after the outbreak.

柯的到来对东京奥组委来说就像“漫长的干旱和大雨”。自从3月底宣布推迟奥运会以来,东京一直很难见到国际体育组织的官员。巴赫国际奥委会主席最初计划于5月访问,并在疫情爆发后取消行程。

Yoshiro Mori had a meeting with Koo at the Olympic Organizing Committee headquarters that afternoon. He said Ko's visit sent a very positive signal to the world. Koze expressed comfort to Yoshiro Mori: "As the former chairman of the London Olympic Organizing Committee, I know that it is difficult enough to host the Olympic Games under normal circumstances. Now with 亚搏游戏官网登陆the new crown epidemic, the challenges faced by the Tokyo Olympic Organizing Committee can be imagined. And know."

当天下午,森喜朗与奥林匹克运动会将在古城奥组委总部会面。他说,柯的访问向世界发出了非常积极的信号。柯兹对森喜朗表示安慰:“作为伦敦奥组委的前任主席,我知道在正常情况下举办奥运会已经很困难。现在,随着新的皇冠流行,东京奥组委面临的挑战委员会可想而知。

As the previous night in a track and field match in Valencia, Spain, Ethiopia’s Gidi and Uganda’s Cheputgue broke the women’s 5,000 meters and men’s 10,000 meters world records, respectively. During the visit, Ke said several times. His excitement.

昨晚在西班牙巴伦西亚举行的田径比赛中,埃塞俄比亚的吉迪和乌干达的切普特格分别打破了女子5,000米和亚搏娱乐中心男子10,000米的世界纪录。访问期间,柯先生多次发言。他的兴奋。

Ko said: "This is a very special year. I thank these two athletes. This shows that the athletes have survived the most difficult months. Many of them have been forced to stay at home for months. It is not easy to maintain this state."

柯说:“这是非常特殊的一年。我感谢这两位运动员。这表明这些运动员在最艰难的几个月中得以幸存。其中许多人被迫在家里待了几个月。要保持这种状态并不容易。 。”

He also hopes that Tokyo can host the World Athletics Championships as soon as possible after the Olympics next year, so that the Olympic track and training facilities can be well maintained. He told Yoshiro Mori that he hoped that during his tenure as the chairman of the World Athletics Federation, the World Championships could return to Tokyo.

他还希望,东京能在明年奥运会之后尽快举办世界田径锦标赛,以便维护好奥运会的田径和训练设施。他告诉森喜朗(Yoshiro Mori),他希望在担任世界田径联合会主席期间,世界锦标赛能重返东京。

 

CHARACTERISTIC SERVICE

自贸区注册、注册旅游社、注册进出口公司、生产型公司注册...

地址:上海普陀区胶州路941号长久商务中心7楼

咨询热线:400-720-8123 021-51087380

手机:13918133786 15821396676

邮箱:dailidengji@163.com

QQ:2880867288 2880867299

交通路线:轻轨7号线,13号线长寿路下即到

公交:62、44、136、129、562、708等

?

Copyright ? 2016-2018上海安度商务咨询有限公司 版权所有

ICP备案:ICP备123

注册上海公司注册自贸区公司 ? 注册商标 ? 代理记账

注册上海公司

扫一扫关注安度